-
1 colaboracionista
adj.collaborationist (politics).f. & m.1 collaborator.2 collaborationist, traitor, collaborator, quisling.* * *► adjetivo1 collaborating1 collaborator* * *SMF collaborator, collaborationist* * *masculino y femenino collaborator* * *masculino y femenino collaborator* * *collaborator* * *♦ adjcollaborationist♦ nmfcollaborator* * *m/f POL collaborator, collaborationist* * *colaboracionista nmf: collaborator, traitor -
2 colaboracionista
kolaboraθǐo'nistamadjetivo————————sustantivo masculino y femeninocolaboracionistacolaboracionista [kolaβoraθjo'nista]I adjetivopolítica kollaborierendpolítica Kollaborateur(in) masculino (femenino) -
3 colaboracionista
a. e s. colaboracionista -
4 colaboracionista
1. adj 2. com.коллаборационист, коллаборационистка -
5 colaboracionista
-
6 colaboracionista
1. adjколлаборациони́стский2. comколлаборациони́ст, коллаборациони́стка -
7 colaboracionista
• collaborationist• quisling• trait• traitor• traitorous -
8 colaboracionista
• hanl. pol. kolaborantským• hanl. pol. kolaborantf• hanl. pol. kolaborantka -
9 colaboracionista
m полит. колаборационист. -
10 colaboracionista
1. adj 2. com.коллаборационист, коллаборационистка -
11 colaboracionista
col·laboracionista -
12 estilo colaboracionista
• collaborative styleDiccionario Técnico Español-Inglés > estilo colaboracionista
-
13 estilo colaboracionista
m.collaborative style. -
14 коллаборационист
-
15 коллаборационистский
-
16 tachar
v.to cross out (lo escrito).María cancela sus malos pensamientos Mary canceled her bad thoughts.* * *1 (borrar) to cross out2 (culpar) to accuse (de, of)* * *verbto cross out, delete* * *VT1) (=suprimir) to cross out; (=corregir) to correcttachar a algn de una lista — to cross o take sb off a list
2)me molesta que taches de tonterías lo que digo — I don't like the way you dismiss what I say as nonsense
3) (Jur) [+ testigo] to challenge* * *verbo transitivo1) ( en escrito) to cross out2) ( tildar)tachar a alguien DE algo — to brand o label somebody as something
3) (Der) to impeach, discredit* * *= cross out, obliterate, cross off, strike out.Ex. The time taken to print it can mean that it is out of date when it is available, and though withdrawals can be shown by crossing out, additions cannot be shown at all.Ex. Typing errors cannot be obliterated with a normal erasing fluid as this would print and appear as a blotch on the copies.Ex. Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.Ex. Dots placed under words or letters wrongly struck out by the corrector.----* tachar a + Nombre + de + Adjetivo = tag + Nombre + as + Adjetivo.* tachar de = brand (as), label.* * *verbo transitivo1) ( en escrito) to cross out2) ( tildar)tachar a alguien DE algo — to brand o label somebody as something
3) (Der) to impeach, discredit* * *= cross out, obliterate, cross off, strike out.Ex: The time taken to print it can mean that it is out of date when it is available, and though withdrawals can be shown by crossing out, additions cannot be shown at all.
Ex: Typing errors cannot be obliterated with a normal erasing fluid as this would print and appear as a blotch on the copies.Ex: Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.Ex: Dots placed under words or letters wrongly struck out by the corrector.* tachar a + Nombre + de + Adjetivo = tag + Nombre + as + Adjetivo.* tachar de = brand (as), label.* * *tachar [A1 ]vtA (en un escrito) to cross out, delete ( frml)tacha éstas de la lista cross these off the listB (tildar) tachar a algn DE algo to brand o label sb AS sthlo tacharon de hipócrita they branded o labeled him as a hypocrite, he was accused of being a hypocriteC ( Der) to impeach, discredit* * *
tachar ( conjugate tachar) verbo transitivo
1 ( en escrito) to cross out
2 ( tildar) tachar a algn DE algo to brand o label sb as sth
tachar verbo transitivo
1 (en un escrito) to cross out 2 tachar de (tildar, acusar) to brand: me tachó de envidioso, he accused me of being jealous
le tachaban de soberbio, they branded o labelled him as arrogant
' tachar' also found in these entries:
Spanish:
tildar
- cruzar
English:
cross off
- cross out
- delete
- label
- mark off
- remove
- score out
- scrub out
- strike off
- strike out
- blot
- brand
- cross
- lump
- scratch
- strike
* * *tachar vt1. [borrar] to cross out, to scratch (out);su nombre había sido tachado de la lista her name had been crossed off the list2. [acusar]tachar a alguien de algo: la tacharon de elitista she was accused of being elitist;lo tacharon de mentiroso/cobarde he was branded a liar/coward;tachar algo de algo: el libro fue tachado de pornográfico the book was labelled as pornographic* * *v/t1 cross out;táchese lo que no proceda delete as applicable2 ( tildar):la tacharon de egoísta she was branded o labeled as selfish* * *tachar vt1) : to cross out, to delete2)tachar de bc} to accuse of, to label aslo tacharon de mentiroso: they accused him of being a liar* * *tachar vb1. (hacer rayas) to cross out2. (acusar) to accuse -
17 tildar
v.1 to put the diacritical accent on, to put a tilde on, to put a tilde over, to put an accent on.Ellos tildaron algunas palabras They put a diacritical accent on some words.2 to call.Ellos tildaron a Ricardo They called Richard.* * *1 (poner tilde) to put a written accent on; (de la ñ) to put a tilde on2 (tachar) to cross out3 (a una persona) to call, brand* * *VT1) (=acusar)le tildaron de vago — they dismissed him as lazy, they called him lazy
2) (Tip) [gen] to put an accent on; [sobre la n] to put a tilde over* * *verbo transitivotildar algo a alguien DE algo — to brand something/somebody (as) something
me tildaron de reaccionario — I was branded o called a reactionary
* * *= stigmatise [stigmatize, -USA], label, accuse, discredit.Ex. Findings reaffirm that television stigmatises the occupation of business, independently of economic factors.Ex. Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex. He accused her of lying when they said she was at the movies when she had called in sick.Ex. Such circulation may contribute little to the creation of whole personalities but it may do much to discredit the circulators.----* tildar de = brand (as), mark + Nombre + down as.* * *verbo transitivotildar algo a alguien DE algo — to brand something/somebody (as) something
me tildaron de reaccionario — I was branded o called a reactionary
* * *= stigmatise [stigmatize, -USA], label, accuse, discredit.Ex: Findings reaffirm that television stigmatises the occupation of business, independently of economic factors.
Ex: Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.Ex: He accused her of lying when they said she was at the movies when she had called in sick.Ex: Such circulation may contribute little to the creation of whole personalities but it may do much to discredit the circulators.* tildar de = brand (as), mark + Nombre + down as.* * *tildar [A1 ]vttildar a algn DE algo to brand sb AS sthme han tildado de reaccionario I've been branded o called a reactionarylo tildaron de tacaño they said he was mean* * *
tildar vtr (tachar) to brand: lo tildó de cobarde, he branded him a coward
' tildar' also found in these entries:
Spanish:
tachar
English:
brand
* * *tildar vttildar a alguien de algo to brand o call sb sth;le tildaron de colaboracionista she was branded a collaborator* * *v/t:tildar a alguien de fig brand s.o. as* * *tildar vttildar de : to brand as, to calllo tildaron de traidor: they branded him as a traitor
См. также в других словарях:
colaboracionista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que colabora con el enemigo: revista colaboracionista. 2. Pragmática: peyorativo. Que colabora con un gobierno o régimen político rechazado por la mayoría de una población: Los intelectuales pueden… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colaboracionista — adj. 2 g. 1. Relativo a colaboracionismo. • adj. 2 g. s. 2 g. 2. Que ou quem colabora com o inimigo ocupante de um território. ‣ Etimologia: colaboração + ista … Dicionário da Língua Portuguesa
colaboracionista — com. despect. Persona que presta su colaboración a un régimen político que la mayoría de los ciudadanos considera antipatriótico … Diccionario de la lengua española
colaboracionista — ► adjetivo 1 POLÍTICA Del colaboracionismo: ■ actitud colaboracionista. ► sustantivo masculino femenino 2 POLÍTICA Persona con esta actitud o conducta. * * * colaboracionista n. Persona que colaboraba con los invasores, admitiendo cargos dados… … Enciclopedia Universal
colaboracionista — {{#}}{{LM C09202}}{{〓}} {{[}}colaboracionista{{]}} ‹co·la·bo·ra·cio·nis·ta› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}desp.{{¤}} Del colaboracionismo o relacionado con esta actitud: • una postura colaboracionista.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colaboracionista — Sinónimos: ■ colaborador, aliado, cómplice, vendido, traidor Antónimos: ■ fiel, leal … Diccionario de sinónimos y antónimos
Georgios Tsolákoglu — Georgios Tsolakoglu General Años de servicio 1945 Lealtad … Wikipedia Español
Jacques Doriot — fue un político francés (Bresles, Oise 1898 Mengen, Würtemberg, Alemania 1945). Contenido 1 El comunista 2 El colaboracionista 3 Los años comunistas … Wikipedia Español
Max Manus — (Maximo Guillermo Manus) (9 de diciembre de 1914, Bergen, Noruega 20 de septiembre de 1996, Bærum, Noruega) fue un miembro de la resistencia noruega durante la Segunda guerra mundial. Contenido 1 Biografía 2 … Wikipedia Español
Potencias del Eje en la Segunda Guerra Mundial — Mapamundi con los participantes en la Segunda Guerra Mundial. Aliados Aliados tras el ataqu … Wikipedia Español
Cronología de la Segunda Guerra Mundial — Anexo:Cronología de la Segunda Guerra Mundial Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Años previos 1.1 1935 1.2 1936 1.3 … Wikipedia Español